per tutte e tutti
domeniche indiane
a cura di teatrodelleapparizioni
Una domenica al mese al Teatro India c’è un appuntamento per raccogliere il pubblico di adulti, bambine e bambini intorno ad un tempo in cui condividere pratiche, sguardi, giochi e desideri. Per abitare lo spazio al di là della scena, sui perimetri, sopra il confine che connette il palco e la platea, per andare oltre. Performer, dj set, azioni collettive accompagneranno la giornata e ne segneranno il ritmo. È una permanenza divertente, aperta e libera, per esplorare, vedere, danzare, ascoltare. Per costruire una comunità che cammina insieme.
Alcune delle domeniche indiane termineranno con un laboratorio* per 20 bambini dai 6 ai 10 anni che permetterà agli adulti di assistere allo spettacolo pomeridiano programmato al Teatro India.
orario dalle ore 10.30 alle ore 17.00
calendario 2019/2020
8 dicembre / 12 gennaio / 9 febbraio / 22 marzo
26 aprile / 24 maggio / 14 giugno
IL 22 MARZO E IL 26 APRILE SONO ANNULLATE CAUSA EMERGENZA CODIV-19.
Il bar sarà aperto durante l’intera giornata, con possibilità continua di ristoro.
ingresso 5 euro
* laboratori alle ore 17.30
12 gennaio / 9 febbraio / 26 aprile
con prenotazione obbligatoria:
atelier@teatrodiroma.net
programma 8 dicembre 2019
teatrodelleapparizioni
20 anni: si fa festa!
Festeggiare i 20 anni del teatrodelleapparizioni: una giornata intera per ballare, improvvisare, ascoltare musica.
10.30-11.30 apertura e riscaldamento
11.30-13.00 improvvisazione a teatro
13.00-14.30 pausa ristoro
14.30-17.00 dj set
17.00-18.00 pausa ristoro
18.00 concerto live
19.00 un brindisi
e poi si balla fino a tardi
dress code: fiori
________________________
programma 12 gennaio 2020
teatrodelleapparizioni
Parole parole parole
Parole dette, lette, immaginate, difficili per pensieri articolati, o semplici per dire cose piccole e preziose. Una giornata intera per correre tra le parole, ballarci dentro, per giocarci e per guardarle.
programma
10.30-13.00 letture sul prato e… sorprese
si richiede agli ospiti di portare uno o più libri illustrati
10.30-12.30 giochi di parole
13.00-14.30 pausa ristoro
14.30-16.00 dj set la voce del rock
14.30-16.00 le parole dell’infanzia
incontro indirizzato agli adulti
16.00-17.00 improvvisazione collettiva. si parte da un libro
10.30-17.00 installazione mi ricordo di me
17.30-19.00 Laboratorio dalle parole alle immagini
per 20 bambine e bambini dai 6 ai 10 anni
prenotazione obbligatoria: atelier@teatrodiroma.net
il laboratorio ha un costo di 5 euro solo per chi non partecipa alle attività dell’intera giornata
Giornata accompagnata da Stefano Cormino, Sara Ferazzoli, Desy Gialuz, Riccardo Gola, Valerio Malorni, Nella Norcia, Fabrizio Palla
________________________
programma 9 febbraio 2020
con Industria indipendente
OASI
Una giornata da costruire insieme, e da abitare come spazio libero tra musica, travestimenti e molte altre cose da scoprire.
10.30-13.00
costruisci l’Oasi
Le ospiti e gli ospiti saranno accolti dai residenti e dalle residenti nella costruzione di un habitat di conoscenza, libertà, colore e desiderio. Nell’Oasi si scambiano saperi, si cambia identità, si suonano strumenti musicali, si disegnano e tracciano raffigurazioni e indicazioni, si stringono alleanze.
11.30-13.00
laboratorio
Laboratorio dedicato al “Dizionario folle del corpo” di Katy Couprie (Fatatrac edizioni, 2019) a cura del Laboratorio d’arte di Palazzo delle Esposizioni. Il pluripremiato libro dell’artista francese che, muovendo tra arte e scienza, racconta il corpo umano nella sua complessità mescolando l’anatomia con la poesia, le azioni con le emozioni, i modi di dire con le citazioni letterarie, uscito in Italia in occasione della mostra ospitata al Palazzo delle Esposizioni di Roma fino al 16 febbraio.
13.00-14.30 pausa ristoro
14.30-17.00
l’ Oasi
L’Oasi appare. Questa è un’Oasi dove si danza, si raccontano storie, si disegna, si immagina, ci si riposa, ci si ritrova in un’altra dimensione, dove è possibile essere chi vuoi e come vuoi, dove si può essere invisibili e giganti, dove poter avvistare creature mai viste e ascoltare segnali da altri pianeti. Nell’Oasi ognuno si occupa dell’altro/a, ci si diverte, ci si lascia andare.
Per entrare nell’Oasi si possono portare il proprio costume di carnevale o i propri abiti speciali!
Chi abita l’Oasi offre gratuitamente a chi arriva:
▲ BUNNY DAKOTA offre: musica
▲ PALOMATOOTH offre: tatuaggi e trasferelli
▲ TUNA ROARRR + BLUE GINGER offrono: consulenze per lettere e messaggi impossibili.
▲ VELVET ORAYO + ELECTRIC FURBISH offre: trucco&travestitismi
▲ DIRRRTY NEVADA e TIMO PERFORMATIVO aka Simone Tso e Maziar Firouzi offrono: disegni, colori, trasfigurazioni
17.30-19.00
LABORATORIO BANANAS
avventure/esplorazioni/immaginazioni
(per 20 bambine e bambini dai 6 ai 10 anni - prenotazione obbligatoria: atelier@teatrodiroma.net)
il laboratorio ha un costo di 5 euro solo per chi non partecipa alle attività dell’intera giornata
________________________
programma 23 febbraio 2020
con teatrodelleapparizioni
MUTANTI
la festa di carnevale
Corpi, abiti e trasformazioni; una giornata intera per stare nel cambiamento, per essere diverse e diversi dal solito. La possibilità di diventare altro, l’occasione per andare oltre. Ognuno come desidera, e tutti insieme.
10.30-13.00
MUTAZIONI
Atelier di costume
Per costruire il proprio abito di carnevale con uno staff di costumiste teatrali
(gli ospiti dovranno portare con sé stoffe, abiti, accessori e trucchi per poter trasformare il proprio corpo e quello degli altri)
12.00 – 12.30
LO STRAORDINARIO TRASFORMISTA
il pediatra racconta
incontro per tutte e tutti
Un viaggio attraverso gli incredibili cambiamenti delle bambine e dei bambini nella pancia della mamma e nei primi anni di vita.
13.00-14.30 pausa ristoro
14.30 -17.00
MUTATI SI BALLA
DJ set e VJ set
Per ballare guidati da voci che raccontano, suggeriscono stati, invitano a scoprire modi per volare nella danza. Per cambiare, trasformarsi. Per essere tutto ciò che si vuole.
La giornata sarà accompagnata da: Stefano Cormino, Sara Ferazzoli, Francesco Gesualdo, Isabella Lai, Francesca Marsella, Beatrice Napoli, Fabrizio Pallara, Chiara Rossi, Giulia Sambuceti.
per tutte e tutti
domeniche indiane
a cura di teatrodelleapparizioni
Una domenica al mese al Teatro India c’è un appuntamento per raccogliere il pubblico di adulti, bambine e bambini intorno ad un tempo in cui condividere pratiche, sguardi, giochi e desideri. Per abitare lo spazio al di là della scena, sui perimetri, sopra il confine che connette il palco e la platea, per andare oltre. Performer, dj set, azioni collettive accompagneranno la giornata e ne segneranno il ritmo. È una permanenza divertente, aperta e libera, per esplorare, vedere, danzare, ascoltare. Per costruire una comunità che cammina insieme.
Alcune delle domeniche indiane termineranno con un laboratorio* per 20 bambini dai 6 ai 10 anni che permetterà agli adulti di assistere allo spettacolo pomeridiano programmato al Teatro India.
orario dalle ore 10.30 alle ore 17.00
calendario 2019/2020
8 dicembre / 12 gennaio / 9 febbraio / 22 marzo
26 aprile / 24 maggio / 14 giugno
IL 22 MARZO E IL 26 APRILE SONO ANNULLATE CAUSA EMERGENZA CODIV-19.
Il bar sarà aperto durante l’intera giornata, con possibilità continua di ristoro.
ingresso 5 euro
* laboratori alle ore 17.30
12 gennaio / 9 febbraio / 26 aprile
con prenotazione obbligatoria:
atelier@teatrodiroma.net
programma 8 dicembre 2019
teatrodelleapparizioni
20 anni: si fa festa!
Festeggiare i 20 anni del teatrodelleapparizioni: una giornata intera per ballare, improvvisare, ascoltare musica.
10.30-11.30 apertura e riscaldamento
11.30-13.00 improvvisazione a teatro
13.00-14.30 pausa ristoro
14.30-17.00 dj set
17.00-18.00 pausa ristoro
18.00 concerto live
19.00 un brindisi
e poi si balla fino a tardi
dress code: fiori
________________________
programma 12 gennaio 2020
teatrodelleapparizioni
Parole parole parole
Parole dette, lette, immaginate, difficili per pensieri articolati, o semplici per dire cose piccole e preziose. Una giornata intera per correre tra le parole, ballarci dentro, per giocarci e per guardarle.
programma
10.30-13.00 letture sul prato e… sorprese
si richiede agli ospiti di portare uno o più libri illustrati
10.30-12.30 giochi di parole
13.00-14.30 pausa ristoro
14.30-16.00 dj set la voce del rock
14.30-16.00 le parole dell’infanzia
incontro indirizzato agli adulti
16.00-17.00 improvvisazione collettiva. si parte da un libro
10.30-17.00 installazione mi ricordo di me
17.30-19.00 Laboratorio dalle parole alle immagini
per 20 bambine e bambini dai 6 ai 10 anni
prenotazione obbligatoria: atelier@teatrodiroma.net
il laboratorio ha un costo di 5 euro solo per chi non partecipa alle attività dell’intera giornata
Giornata accompagnata da Stefano Cormino, Sara Ferazzoli, Desy Gialuz, Riccardo Gola, Valerio Malorni, Nella Norcia, Fabrizio Palla
________________________
programma 9 febbraio 2020
con Industria indipendente
OASI
Una giornata da costruire insieme, e da abitare come spazio libero tra musica, travestimenti e molte altre cose da scoprire.
10.30-13.00
costruisci l’Oasi
Le ospiti e gli ospiti saranno accolti dai residenti e dalle residenti nella costruzione di un habitat di conoscenza, libertà, colore e desiderio. Nell’Oasi si scambiano saperi, si cambia identità, si suonano strumenti musicali, si disegnano e tracciano raffigurazioni e indicazioni, si stringono alleanze.
11.30-13.00
laboratorio
Laboratorio dedicato al “Dizionario folle del corpo” di Katy Couprie (Fatatrac edizioni, 2019) a cura del Laboratorio d’arte di Palazzo delle Esposizioni. Il pluripremiato libro dell’artista francese che, muovendo tra arte e scienza, racconta il corpo umano nella sua complessità mescolando l’anatomia con la poesia, le azioni con le emozioni, i modi di dire con le citazioni letterarie, uscito in Italia in occasione della mostra ospitata al Palazzo delle Esposizioni di Roma fino al 16 febbraio.
13.00-14.30 pausa ristoro
14.30-17.00
l’ Oasi
L’Oasi appare. Questa è un’Oasi dove si danza, si raccontano storie, si disegna, si immagina, ci si riposa, ci si ritrova in un’altra dimensione, dove è possibile essere chi vuoi e come vuoi, dove si può essere invisibili e giganti, dove poter avvistare creature mai viste e ascoltare segnali da altri pianeti. Nell’Oasi ognuno si occupa dell’altro/a, ci si diverte, ci si lascia andare.
Per entrare nell’Oasi si possono portare il proprio costume di carnevale o i propri abiti speciali!
Chi abita l’Oasi offre gratuitamente a chi arriva:
▲ BUNNY DAKOTA offre: musica
▲ PALOMATOOTH offre: tatuaggi e trasferelli
▲ TUNA ROARRR + BLUE GINGER offrono: consulenze per lettere e messaggi impossibili.
▲ VELVET ORAYO + ELECTRIC FURBISH offre: trucco&travestitismi
▲ DIRRRTY NEVADA e TIMO PERFORMATIVO aka Simone Tso e Maziar Firouzi offrono: disegni, colori, trasfigurazioni
17.30-19.00
LABORATORIO BANANAS
avventure/esplorazioni/immaginazioni
(per 20 bambine e bambini dai 6 ai 10 anni - prenotazione obbligatoria: atelier@teatrodiroma.net)
il laboratorio ha un costo di 5 euro solo per chi non partecipa alle attività dell’intera giornata
________________________
programma 23 febbraio 2020
con teatrodelleapparizioni
MUTANTI
la festa di carnevale
Corpi, abiti e trasformazioni; una giornata intera per stare nel cambiamento, per essere diverse e diversi dal solito. La possibilità di diventare altro, l’occasione per andare oltre. Ognuno come desidera, e tutti insieme.
10.30-13.00
MUTAZIONI
Atelier di costume
Per costruire il proprio abito di carnevale con uno staff di costumiste teatrali
(gli ospiti dovranno portare con sé stoffe, abiti, accessori e trucchi per poter trasformare il proprio corpo e quello degli altri)
12.00 – 12.30
LO STRAORDINARIO TRASFORMISTA
il pediatra racconta
incontro per tutte e tutti
Un viaggio attraverso gli incredibili cambiamenti delle bambine e dei bambini nella pancia della mamma e nei primi anni di vita.
13.00-14.30 pausa ristoro
14.30 -17.00
MUTATI SI BALLA
DJ set e VJ set
Per ballare guidati da voci che raccontano, suggeriscono stati, invitano a scoprire modi per volare nella danza. Per cambiare, trasformarsi. Per essere tutto ciò che si vuole.
La giornata sarà accompagnata da: Stefano Cormino, Sara Ferazzoli, Francesco Gesualdo, Isabella Lai, Francesca Marsella, Beatrice Napoli, Fabrizio Pallara, Chiara Rossi, Giulia Sambuceti.
dai 4 anni e adulti
di e con Fabrizio Pallara
produzione teatrodelleapparizioni
con il sostegno di Corsia OF
"Io credo questo: le fiabe sono vere. […] sono il catalogo dei destini che possono darsi a un uomo e a una donna" I. Calvino
Dentro ai libri, sulle bocche di chi le racconta, lette, immaginate, sognate, le fiabe nascono e poi si mettono in viaggio correndo nelle parole, e durante il viaggio cambiano, crescono, si trasformano.
Mappe di vita che accompagnano i bambini e i grandi; riti di passaggio che indirizzano e segnano strade possibili, piccoli sentieri, grandi avventure.
Sei fiabe viaggiano in sei valigie e due alla volta, in ogni incontro, verranno evocate con oggetti, suoni, racconti e immaginazioni.
Solo un tavolo che è una casa, un bosco, un lago, una montagna, la piccola scena di ogni narrazione; e come in un gioco, nei giorni di pioggia e di freddo, tutti intorno per stare ad ascoltare con lo stupore dell’infanzia, cominciando insieme a diventare adulti.
Fiabe da tavolo è innanzitutto un progetto di ricerca. Teatro di narrazione e teatro di figura insieme, avendo come limite e opportunità l’utilizzo di un piccolo tavolo e tutti gli oggetti che lì possono prendere vita. Un dispositivo che si rinnova e ritrova se stesso ad ogni nuova fiaba. Un lavoro di micro teatro, vicino, che respira con gli spettatori, pochi tutti intorno. Ancora dentro la ricerca la necessità di introdurre il video, come amplificatore ma anche come corto circuito. Un altro occhio, un altro sguardo, innescano una nuova drammaturgia e propongono una differente regia. Per raccontare due storie, con due linguaggi, costruendo una prospettiva di narrazione inaspettata e una nuova visione, per un dialogo rinnovato tra palco e platea.
versione da platea
FIABE DA TAVOLO (ZOOM)
dai 4 anni e adulti
di e con Fabrizio Pallara
regia video in diretta Stefano Cormino
sguardo esterno Sara Ferrari
produzione teatrodelleapparizioni
con il sostegno di Corsia OF
FIABE DA TAVOLO
Per un numero limitato di spettatori
spazio scenico 2x2
una presa elettrica 220 watt
FIABE DA TAVOLO
(Z O O M)
a carico del teatro
Fari e impianto audio
4 PC
Consolle luci
Mixer audio
Impianto audio e cassa spia
a carico della compagnia
Telo da retroproiezione
Videoproiettore
Telecamera
Cavi
Montaggio 4 ore
Smontaggio 2 ore
Referente tecnico
Fabrizio Pallara + 39 328 5628546